Gaming Underground Network

Come for the Mods, Stay for the Community!
 
HomeInterviewsRegisterLog in
Search
 
 

Display results as :
 

 


Rechercher Advanced Search
Info Panel
______________
MOD MASTER THREADS:
FALLOUT
THE ELDER SCROLLS

______________


______________


GUNinsider
Fallout Miami: Mika999
Stay Connected

GUNetwork
Keywords
riot fo76 Power boba Reforged khans machine Doom plasma republic outlawer greater dead batman fett money trooper khan boom battlefield boomers FCOM shotgun legion powder Ryse
Latest topics
» XHX Discord server.
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Constantius Sun Jul 03, 2022 12:25 am

» [FNV] Pink Face Bug for Old Female Characters
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Aznmagicalman Fri Jul 01, 2022 4:46 pm

» Texture appearing in Nifskope, but not in game.
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Acies Thu Jun 30, 2022 7:57 pm

» new vegas krieg mod
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby YansterG Thu Jun 30, 2022 7:19 pm

» TTW when i generate lod
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Acies Wed Jun 29, 2022 9:08 pm

» [Help] Would someone combine these two nifs please?
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby TK-4096 Wed Jun 29, 2022 6:51 pm

» Yet another New Vegas fan
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Ltkiryu Wed Jun 29, 2022 6:36 pm

» What do you hate about what Disney has done to Star War
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby vielas1 Wed Jun 29, 2022 3:53 pm

» Fallout Screenshots XIV
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby klaatu27 Tue Jun 28, 2022 9:09 pm

» Amongus ⛽⛽????????????????
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby kvltt Tue Jun 28, 2022 4:23 am

» Who is your most hated Character in Fallout?
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Crouton Mon Jun 27, 2022 6:46 pm

» Why is FO4 not more popular?
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Crouton Mon Jun 27, 2022 1:32 pm

» What's your favorite car in GTA5/Online
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby FireFly500 Mon Jun 27, 2022 3:24 am

» Ah, a real, actual forum!
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby FireFly500 Mon Jun 27, 2022 2:25 am

» Best creepypasta?
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby FireFly500 Mon Jun 27, 2022 2:09 am

» User Manual for the X-8 Sonic Emitter
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby FireFly500 Mon Jun 27, 2022 1:29 am

» Tombstone Review: Starship Troopers (1997)
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Laptoprocker Sun Jun 26, 2022 10:47 am

» (FNV) Need mod suggestions for a biker character
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Laptoprocker Sun Jun 26, 2022 10:28 am

» XPS file.
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby klaatu27 Thu Jun 23, 2022 2:22 pm

» Your best looking NV armor
Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Emptyby Surg Thu Jun 23, 2022 8:32 am

_
July 2022
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendarCalendar
July 2022
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendarCalendar

Share
 

 Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Trunks207

Trunks207

Posts : 34
Join date : 2015-05-07
Age : 28
Location : Germany

Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Empty
PostSubject: Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem   Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem EmptyThu May 05, 2016 7:26 pm

I have downloadet the mods on a russian page and they work fine, there is also a englisch speech update. But my problem is that the subtitle are still in russian language, no one could me help on the page. I have Fallout 3 but i dont know how to port the subtitles from the DLCs into the Mod-DLCs?. And befor someone ask me why i doesnt use TTW or something like that. Well the answer is, its incompatible with my mods.

My question is:

1.) is it even possible to change the russian subtitles?.

2.) And when its possible, how can i change the Subtitles?.

I thank everyone who can help me and sry for my englisch

Back to top Go down
Eetterinakki

Eetterinakki

Posts : 785
Join date : 2014-07-30
Location : Winland

Character sheet
Name: Character
Faction:
Level:

Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem Empty
PostSubject: Re: Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem   Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem EmptyThu May 05, 2016 7:35 pm

If I understood correctly that the mod itself has russian subtitles and the mod author has not changed them, you can't change that with settings, you would have to modify the mod itself. The language setting only affects the vanilla game and DLCs, not mods. Because if someone has made a mod using the GECK with a different language, everything in that mod will be in his language unless he changes it manually.

The mod author has probably only changed the voice to english but not the subtitles. The only way to get english subtitles in his mod is to manually edit his mod and replace the russian text with english text.

You might even sometimes have it happen with mods that vanilla location names turn into a different language because of a mod. It's because of the same thing.

I hope this helps and is at least somewhat comprehensible, I might not be the best at explaining this in a clear way.

_________________
A secret message to the chosen ones:
Spoiler:
Back to top Go down
 

Fallout 3 Dlc for new vegas (Rus) subtitle problem

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

 Similar topics

-
» problem with fallout:new vegas/ problem solved
» Fallout New Vegas ENB problem
» Fallout New Vegas ENB problem
» Problem with ugridstoload in fallout new vegas
» Fallout who vegas - Communicator problem

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Gaming Underground Network :: Fallout :: Troubleshooting-