Look like you have the "Don't call me settler" (SettlersRename.esp) mod, have you updated it? I know I was having some issue with an old version of it not being compatible with the current version of FO4 - it was causing all of my settlers to spawn as radroach. Make sure you have the most up to date version of FO4 and the mod.
“To alcohol! The cause of... and solution to... all of life's problems”