I have a similar issue when use SLI settings on my GPUs. If I turn it off, it's fine. Not sure if that helps, but if you're using SLI, I'd suggest turning it off when playing FO4.
"they asked me how well I understood theoretical physics. I said I had a theoretical degree in physics. They said welcome aboard." - Fantastic