Do you use any mods that change ammo, such as "NPCs Use Ammo?" It's also happened a few times to me when the enemies are carrying weapon mods integrated into the leveled lists.
"They asked me how well I understood theoretical physics. I said I had a theoretical degree in physics. They said welcome aboard."